Travailleur frontalier france-suisse

Bonjour, Ma situation est un peu difficile étant nouvelle comme travailleur en suisse, je ne sais pas quoi faire.Depuis le 23 mars 2010, je travaillais, jusqu'à ce jour pour une boite intérim, comme aide soignante à domicile. Le 13 mai 2010 j'ai donné donné mon congé à l'agence pour le 31 mai 2010 par courrier. Il se trouve que la personne dont je m'occupais à été hospitalisée avec aucune date de retour à domicile de prévu pour le moment. Du coup, je me retrouve avec une perte de travail donc de salaire pour les deux dernières semaines du mois de mai 2010. Suis je tenue d'attendre fin mai pour retravailler ailleurs, je perds deux semaines de travail et de salaire en attendant que la personne rentre à son domicile, si elle rentre un jour. Que puis-je faire ?