URGENT TRADUCTION TURC-FRANCAIS

Bonjour j'espère pouvoir vous aider, en gros ça dit: je ne sais pas à quel point c'est finit entre vous, je n'ai pas demandé à Alper, il ne sait rien.je suis très triste, il doit y acoir un grand problème sinon vous serez toujours ensemble.quand les femmes veulent, c'est constructif, c'est toi qui voit, je t'aime. tu veux; sépare toi ou restez ensemble.je ne t'oublierai pas.tu seras toujours liée à moi. je t'aime (en allemand) porte toi bien, désolée, je téembrasse.

Ema, je ne sais pas si c'est vraiment fini entre vous et ne connais pas la raison, je n'ai pas demandé à Alper, il n'est pas au courant de ce message. Je suis très triste, s'il n'y a pas un gros problème, peut-être que vous pourriez vous remettre ensemble. Les femmes sont constructive, si tu veux bien, comme tu veux (c'est toi qui sait) je t'aime, que tu te sépares ou tu tu restes, je ne t'oubilerais pas, toi aussi tu es mon enfant, tu pourras toujours me joindre quand tu voudra, où que ce soit, ich liebe dich ( en allemand ça veut dire "je t'aime") Si tu ne trouve pas ça délicat, excuse-moi. Je t'embrasse