Zone grisée à l'impression d'un publipostage

Sous word 2003, je veux publiposter à partir d'un fichier excel lorsque j'importe sous le fichier word les champs récupérer sur le fichier excel, ces champs apparaissent grisés? chaque ligne que j'importe sont grisée et ce n'est pas uniquement à l'affichage, ces lignes sont également grisées à l'impression? (et c'est là le gros problème, ça fait pas propre) pourtant les cases de mon fichier excel n'ont pas de trame grisée! je ne comprends pas, help