Vous êtes ici : Accueil > Spécialités > Langues > Traduction et apprentissage > Langues orientales et asiatiques > Arabe

Besoin d'aide pour traduction arabe

Question de katmaniax le 09/10/2010 à 08h20
Dernière réponse le 23/10/2010 à 14h05

[ ! ]

Bonjour, quelqu'un pourrait-il me traduire ces quelques phrases svp: - kif daz al3id - zuin kif dima - lbasti hwayaj al3id -kandhak m3ak - ghir khraj ramdan bditi blakdob - iwa kandik 3la 9ad 3a9lak - 3la ana radi lbass hwayj l3id - kandhak m3ak - iwa bani - tlabha nta -mabratch -fin azen -ma3lina khalina ghir haka -malin adar bikhir -mohim ana rani yalah jit man sbah o ana kharaj - anamchi ndawach onartah - tsabhi 3la khir

Répondre

1 réponse pour «

besoin d'aide pour traduction arabe

Réponse anonyme
Le 23/10/2010 é 14h05

[ ! ]

Sava hmd wallah

Répondre

Publiez votre réponse

Règles de bonne conduite :

Du respect et de la politesse envers les autres
Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
Le langage SMS n'est pas autorisé
Une réponse construite, détaillée et argumentée
Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
Pas d'information personnelle divulguée
Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles

Réponses sur le thème «

besoin d'aide pour traduction arabe

1
réponse

Besoin d une traduction en français svp merci

Cheri cv twhchtk trooop bon ila twslti b mon messag khli liya l'heur li radi tkoun fat7 fiha brit gh
3
réponses

Traduire arabes phonétiques en français

Pouvez-vous me traduire ces quelques phrases svp? "- rac tam ana kayan ou ma kayanch ou hiya drayf
4
réponses

Traduction marocain phonétique en français

Est-ce que quelqu'un pourrais me traduire ces quelques phrases de dialecte marocain ? rani kont mach
1
réponse

Jaimerais une traduction

Salut , je suis très curieuse et jaimerais apprendre l'algérien , je commence avec des chansons com
1
réponse

Traduction phrase arabe en francais

Bonjour, Quelqu'un pourrait il me traduire ces deux phrases s'il vous plait? Wlik jamelik ana Ki
1
réponse

Traduction marocain en français

Pouvez vous me traduire ces phrases svp :) a wedi a wedi ! :D a me7een! rani mkhayr la mkhy
2
réponses

Kif’n’dir, kif’n’dir, kif’n’dir, kif’n’dir

Kif’n’dir, kif’n’dir, kif’n’dir, kif’n’dir shkite l bereh f lile ana Kif’n’dir, kif’n’dir
8
réponses

Traduction arabe vers francais

Quelqu'un pourais me traduire ces phrases, c'est très urgent s'il vous plait?? wache Julie maraki
1
réponse

Arabe tunisien à traduire svp au français

Que veut dire BELLEHi (quand un homme s'adresse à une femme)? Et comment traduire: rani men bek
2
réponses

Traduction de quelques phrases en marocain

Est-ce que je pourrais abuser de quelques traducteurs avisés pour traduire les les phrases suivante

Les dernières réponses publiées

Prêt entre particulier sans arnaque et sans aucun frais en ava
Il y a 1 minute PMSS
9 réponses
✅Témoignage de prêt - Mr Laurant vient de me donner un prêt de 20 000
Il y a 37 minutes Invalidité
16 réponses
Groupe électrog KIPOR diesel s’arrête - error P03 que faire - merci
Il y a 38 minutes Réparation
13 réponses
Message d'erreur 117 sur ma chaudière chappée init
Il y a 9 heures Chaudière gaz
40 réponses
Dernière page
Boujour je voudrai savoir que veut dire napiyon merci
Il y a 11 heures Sujets
16 réponses
Donation de pere en fils en algerie ?
Il y a 1 jours Héritage et succession
116 réponses
Dernière page
Suisse: Offre de prêt entre particulier en suisse a Geneve,Lausanne,
Il y a 1 jours Visa de conjoint
9 réponses
Quelqu'un pourrait me traduire "3lik" et "ya"? Merci.
Il y a 1 jours Arabe
39 réponses
Dernière page
Retrouver l'adresse de mon amie de vacances
Le 08/07/2026 Avis de recherche
12 réponses
Avoir des adresses msn de stars
Le 08/07/2026 Musique
11 réponses

Etes-vous un expert ?

Répondez à l'une de ces questions !

Besoin d une petite traduction svp merci
Cheri cv twhchtk trooop bon ila twslti b mon messag khli liya l'heur l...
Ana wahd lmrrouki makhddamch oukan 9lb 3la khzit
Hit 3endi maitrise outal3 liya lkhz.iwa ach dhr likoum...
Traduction
Bonjour, ce serait possible de me traduire ces 3 phrases ? -Cha9a a...
J'ai besoin d'une traduction en toute urgence
Bonjour je cherche la traduction de ses phrase ... 1) makhdemtichi 2...
Traduction arabe phonétique / français
Bonjour, Quelqu'un pourrait me traduire les phrases suivantes en franç...
Traduire de l'Arabe Romanisé en Français ?
Merci de m'aider à traduire ces phrases écrites en arabe mais en arabe...
Traduction arabe algérien - français.
Bonjour, J'aurais besoin de l'aide d'une personne qui voudrait bien...
Traduction arabe phonétique vers français
Bonjour, quelqu'un peut me traduire ces phrases en arabe tunisien svp...
Traduide l'arabe phonetique en français
Aji 3andak tnsa tjib m3ak achno la parél nimerik plzzzzzzzzzzzzz...
Lafrike et en france
Bjr ou bsr tout le monde qui peut me dire comment nicker la france svp...

Posez votre question maintenant !