Rechercher parmi 1 457 653 contributions
Vous êtes ici : Accueil > Spécialités > Langues > Traduction et apprentissage > Langues orientales et asiatiques > Arabe
Comment écrir une demande d'emploi en arabe ????
Question posée anonymement le 11/11/2008 à 01h44
Bonsoir je voudrais savoir comment écrit-on une demande d'emploi en arabe svp , je n'arrive pas a traduire ma demande du français a l'arabe et je ne sais ni comment commencé ni quoi écrire :s
merci d'avance
merci d'avance
22 réponses proposées
22 réponses réparties sur 2 pages
Réponse proposée par boucenna le 10/12/2008 à 00h32 - Réponse abusive ?
Bonjour en reponse a la demande de la personne qui veut faire une demande d'emploi en arabe , voila comme j'ai un master en droit et j'ai fait mes etudes en arabe je peut faire facilement une demande d'emploi .
Réponse proposée le 13/02/2009 à 14h05 - Réponse abusive ?
Comment écrir une demande d'emploi en français?
Réponse proposée le 07/05/2009 à 14h04 - Réponse abusive ?
Moi aussi j'ai le même problème et j souhaite avoir des informations sur la forme et surtout si c possible d'avoir un exemple à télécharger. je n'ai pas de clavier en arabe. comme ça j'ai vraiment des diffuculeté dans ma recherche sur google.
je vous remércie pour votre attention et pour l'aide ke vous pouvez m'apporter
je vous remércie pour votre attention et pour l'aide ke vous pouvez m'apporter
Réponse proposée le 09/11/2009 à 12h51 - Réponse abusive ?
الى السيد مديرشركة للاستيراد والتصدير
المرجع : اعلانكم بجريدة الصباح 1 نونبر2009 عدد8888
موضوع : طلب وظيف
السيد المدير
تبعا لاعلانكم المذكور في المرجع اعلاه والمتعلق بمناصب شاغرة داخل شرتكم
المعروفة بمساهمتها الفعالة في النسيج الاقتصادي بالمنطقة
متخرج ........... حاصل على ........ من مواليد... امتلك الخبرة المكتسبة من شركة ... في مجال ....... تصل الى ........ . اضافة التدريب الذي قمت به داخل ...... في الفترة الممتدة ما بين ... و
نهج سيرتي المرفق يعطيكم لمحة عامة عن تكويني ومختلف التداريب التي قمت بها داخل مؤسسات مرموقة والمهام التي اسندت لي طيلة هذه القترات المختلفة علما ان كل المهام المنوطة بي تؤدى على افضل وجه وانا على استعداد لاية مقابلة منكم.
وتقضلو سيدي بقبول فائق الاحترام والتقدير
مرفقات : نهج السيرة
traduisez la à la langue voulue
المرجع : اعلانكم بجريدة الصباح 1 نونبر2009 عدد8888
موضوع : طلب وظيف
السيد المدير
تبعا لاعلانكم المذكور في المرجع اعلاه والمتعلق بمناصب شاغرة داخل شرتكم
المعروفة بمساهمتها الفعالة في النسيج الاقتصادي بالمنطقة
متخرج ........... حاصل على ........ من مواليد... امتلك الخبرة المكتسبة من شركة ... في مجال ....... تصل الى ........ . اضافة التدريب الذي قمت به داخل ...... في الفترة الممتدة ما بين ... و
نهج سيرتي المرفق يعطيكم لمحة عامة عن تكويني ومختلف التداريب التي قمت بها داخل مؤسسات مرموقة والمهام التي اسندت لي طيلة هذه القترات المختلفة علما ان كل المهام المنوطة بي تؤدى على افضل وجه وانا على استعداد لاية مقابلة منكم.
وتقضلو سيدي بقبول فائق الاحترام والتقدير
مرفقات : نهج السيرة
traduisez la à la langue voulue
Réponse proposée le 09/11/2009 à 12h58 - Réponse abusive ?
الى السيد المديرشركة
المرجع : اعلانكم ب 1..... عدد
موضوع : طلب وظيف
السيد المدير
تبعا لاعلانكم المذكور في المرجع اعلاه والمتعلق بمناصب شاغرة داخل شركتكم المعروفة بمساهمتها الفعالة في النسيج الاقتصادي بالمنطقة .
متخرج ........حاصل على ...... من مواليد...... امتلك الخبرة المكتسبة من شركة ..... في مجال ...... تصل الى .... . اضافة التدريب الذي قمت به داخل في الفترة الممتدة ما بين .....و
.
نهج سيرتي المرفق يعطيكم لمحة عامة عن تكويني ومختلف التداريب التي فمت بها داخل مؤسسات مرموقة والمهام التي اسندت لي طيلة هذه القترات المختلفة علما ان كل المهام المنوطة بي تؤدى على افضل وجه وانا على استعداد لاية مقابلة منكم.
وتقضلو سيدي بقبول فائق الاحترام والتقدير
مرفقات : نهج السيرة
المرجع : اعلانكم ب 1..... عدد
موضوع : طلب وظيف
السيد المدير
تبعا لاعلانكم المذكور في المرجع اعلاه والمتعلق بمناصب شاغرة داخل شركتكم المعروفة بمساهمتها الفعالة في النسيج الاقتصادي بالمنطقة .
متخرج ........حاصل على ...... من مواليد...... امتلك الخبرة المكتسبة من شركة ..... في مجال ...... تصل الى .... . اضافة التدريب الذي قمت به داخل في الفترة الممتدة ما بين .....و
.
نهج سيرتي المرفق يعطيكم لمحة عامة عن تكويني ومختلف التداريب التي فمت بها داخل مؤسسات مرموقة والمهام التي اسندت لي طيلة هذه القترات المختلفة علما ان كل المهام المنوطة بي تؤدى على افضل وجه وانا على استعداد لاية مقابلة منكم.
وتقضلو سيدي بقبول فائق الاحترام والتقدير
مرفقات : نهج السيرة
Réponse proposée le 05/11/2010 à 16h01 - Réponse abusive ?
Svp je voulais écrire une lettre de motivation en arabe pour le ministre de l'éducation de tunisie pour faire une demande si je peux enseigner l'arabe en france (institutrice).
cordilement
cordilement
Réponse proposée le 28/02/2011 à 19h59 - Réponse abusive ?
Svp je voulais écrire un demande d'emploi pour A Monsieur le gouverneur de la prefecture des arrodissement et je suis bosoine de votre aide svp
Réponse proposée le 02/03/2011 à 13h08 - Réponse abusive ?
Moi aussi de l'aide s il vous plais
Réponse proposée le 02/03/2011 à 21h19 - Réponse abusive ?
J' ai besoin de renseignement sur cette mouvements de recrutement au profil des communes et merci d'avance.
Réponse proposée le 05/03/2011 à 16h54 - Réponse abusive ?
Bonjour,
Pouvez vous mettre un modèle type svp?
Merci d'avance
Pouvez vous mettre un modèle type svp?
Merci d'avance
Réponse proposée par bargaouiwiem le 19/03/2011 à 09h35 - Réponse abusive ?
Salut je suis une jeune fille agée de 25ans niveau bac lettre diplomée en informatique spécialité agent technique en bureautique et en informatique de gestion avec 2ans d'experience (manoeuvre) au collège de bargou_siliana et maintenant cherche urgent un autre emploi au collège de bargou stp contacter moi vite par cette e mail suivant bargaouiwiem@yahoo.fr ou par GSM 21696570008 merci de me contacter
Réponse proposée le 14/06/2011 à 22h46 - Réponse abusive ?
S'il vous plais pouvez-vous me dire si la chema du demande d'emploi en arabe est la meme en francer? et merci
Réponse proposée par bouzaine le 14/08/2011 à 22h35 - Réponse abusive ?
Tlili Abir
28 Rue El Barra Ben Marour
3100 Kairouan-Tunisie
Tél : 22 926 669
Tliliabir3@yahoo.com
Kairouan le, 14/08/2011
A l’attention de Monsieur le DirecteurDe la l’agence
de coopération et assistance technique en tunisie
Objet : Demande d’emploi pour la poste « stockeur »
Monsieur ;
Je suis la nommée Tlili Abir ayant le niveau bac session 2007 ; et la niveau de 1ére année en Anglais.
J’ai acquis au cours de mes années de formation les techniques de négociation B to B, j’ai une expérience dans le domaines de commerce d’une période de deux ans sous le titre responsable de stock au sein de la société Abattoir et charcuterie du centre située à kairouan.
En espérant que ma candidature retiendra votre attention, je reste à votre disposition pour un entretient de motivation.
Dans l’attente de votre réponse, je vous prie d’agrée, Monsieur, l’expression de mes respectueuses salutations.
Signature
28 Rue El Barra Ben Marour
3100 Kairouan-Tunisie
Tél : 22 926 669
Tliliabir3@yahoo.com
Kairouan le, 14/08/2011
A l’attention de Monsieur le DirecteurDe la l’agence
de coopération et assistance technique en tunisie
Objet : Demande d’emploi pour la poste « stockeur »
Monsieur ;
Je suis la nommée Tlili Abir ayant le niveau bac session 2007 ; et la niveau de 1ére année en Anglais.
J’ai acquis au cours de mes années de formation les techniques de négociation B to B, j’ai une expérience dans le domaines de commerce d’une période de deux ans sous le titre responsable de stock au sein de la société Abattoir et charcuterie du centre située à kairouan.
En espérant que ma candidature retiendra votre attention, je reste à votre disposition pour un entretient de motivation.
Dans l’attente de votre réponse, je vous prie d’agrée, Monsieur, l’expression de mes respectueuses salutations.
Signature
Réponse proposée par tarabiat le 24/09/2011 à 11h16 - Réponse abusive ?
السلام عليك
اسمي عبد القادر و انا ابحث عن نموذج لكيفية كتابة رسالة من نوع motivation لانني اريد تقدميها الى جامعة في اوكرانيا لاكمال دراستي
اسمي عبد القادر و انا ابحث عن نموذج لكيفية كتابة رسالة من نوع motivation لانني اريد تقدميها الى جامعة في اوكرانيا لاكمال دراستي
Réponse proposée le 11/10/2011 à 09h54 - Réponse abusive ?
Bonjour,je suis une fille age de 23 niveau 3anne secondaire diplome en informatique "initiation en informatique- traitementde texte-bureautique- administration general- informatique generel". diplome en marketing stage de 3mois dans une societe prive groupe sante laboratoires produise des produits pharmacetique et je cherche un travail contacte dans ce e-mail rachida-boleta@hotmail.com svp jattends votre reponse
Réponse proposée le 26/10/2011 à 15h05 - Réponse abusive ?
SVP je veux une demande au secteur le l'enseignement en Arabe
Réponse proposée le 06/04/2012 à 22h17 - Réponse abusive ?
Bonsoir, je veux bien une aide pour rédiger une demande en arabe pour un travail dans une société nationale .Aussi pour une demande d'obtenir une maison
Réponse proposée le 04/07/2012 à 17h25 - Réponse abusive ?
Salam c hayat de kenitra je veux aun exemple de lettre de motivation pour concours de police aidez moi svp merci bcp
Réponse proposée le 04/07/2012 à 17h27 - Réponse abusive ?
Salam c hayat d kenitra je veux un exemple de demande d'emploi pour concour de police aidez moi svp merci
Réponse proposée le 04/07/2012 à 17h28 - Réponse abusive ?
Salam c hayat d kenitra je veux un exemple de demande d'emploi en arabe pour concours de police aidez moi svp merci
Publiez votre réponse
Envie de participer ? Réagissez sur ce sujet maintenant :
Sur le même thème, ils ont obtenu des réponses
-
10réponsesBonsoir je cherche à écrir algérie en arabe et j ai besoin d aide svp
-
3réponsesQuels sont les details d'un demande d'emploi en langue arabe
-
3réponsesJe veux ecrire a juune amie arabe en arbe mais je vais l'écrire en francais. comment traduire
-
2réponsesBonsoir à tous, Pourriez-vous me traduire "tu es l'homme de ma vie" en arabe phonétique marocain S
-
2réponsesVoici le message écrit en arabe phonétique: El dorof à khoya el bachir . makrahch lokan daba kona
-
1réponsePourriez-vous svp me traduire en français ce qui est écrit sur ce message : http://marseille.afev.o
-
3réponsesBonsoir, j'aimerais traduire cette phrase arabe en francais : "ma5ybou nhar lyoum nchala 2m1 mouc
-
4réponsesJe voudrais traduire cette phrase arabe en français HABIBATI LILI , kanbghik merci pour votre rép
-
2réponsesComment écrit-on une demande d'emploi en arabe svp
-
1réponseSvp comment faire pour traduire des textes de francais à l'arabe merci
Créez votre compte gratuitement
Déjà membre ? Connectez-vous
Mot de passe oublié ?
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Base documentaire
Chômeurs inscrits et offres d'emploi :
... desempregados e desanimados que têm um plano para criar um negócio .... de África devido à incerteza gerada pela Primavera Árabe (IDE para o Norte de .... Composantes de la demande · Tableau 3 : Opérations financières de l'Etat (en ...
Emploi poste médiateur, Offre d emploi poste médiateur. Emploi ... :
Emploi Poste médiateur. Toutes les offres d'emploi pour Poste médiateur sur un seul site Jooble. Recherche d'emploi confortable Poste médiateur. Recherche ...
ANSEJ : Agence Nationale de Soutien à l'Emploi de Jeunes Algérie ... :
Message : Comment bénéficierd un crédit pour faire un projet de crèche ... L' information qui suit ci-dessous sont besoin pour le formulaire de demande de prêt. ... E-MAIL: soufi.abdelmalek@Hotmail.fr LANGUES MAITRISEES: Arabe (x), Français .... Message : coment faire pour crir un projet de location de voiture par l' ensej ...
Les sites de l'AP-HM | www.ap-hm.fr :
CRIR-AVS PACA. www.ap-hm.fr/violencesexuel. Échange et lien entre psychologues. www.ap-hm.fr/collegepsycho. École d'infirmiers anesthésistes ...
Portugal :
1 janv. 2012 ... Groupes minoritaires: espagnol, arabe, galicien, mirandais, calo, anglais, .... part, la croissance économique a créé une forte demande de travailleurs, ..... Au Portugal, seuls les immigrants qui ont un emploi peuvent .... b) Criar um sistema público e desenvolver o sistema geral de educação pré-escolar; ...
Université de Rouen - M. Jose VICENTE LOZANO :
Le LMD, comment ça marche ? ... Universitaire de Chinois et/ou Coréen ( DULCAS) · Diplôme Universitaire Arabe (DULCAR) ... un stage ou un emploi ? ... 192 p. dans la collection Les cahiers du CRIAR 22 ERAC, Rouen, PURH, 2006.
Les marchés publics : Paris 1 s'engage ! - Université Paris 1 ... :
31 mai 2011 ... de leur demander les références des candidats. Le travail de ... au CRIR de valider sa demande. Quels sont les .... et expliquer comment elles (ils) entendent répondre au marché que leur propose ...... de l'Antiquité jusqu'au Moyen Âge ( latin et arabe). Il est membre de ... emplois de notre Université. Elle est ...
PDF - 213 Ko - Université Sorbonne Nouvelle :
un dossier de demande d'inscription présenté au Président de l'Université ; .... Il examine comment la mise ... Le CRIR (Centre de Recherche sur les Images et leurs Relations) (responsable ..... soufisme dans le roman arabe contemporain francophone. ... permettre de dégager dans vos emplois du temps des moments, qui ...
Les pages ci-dessus appartiennent à leurs ayants-droits respectifs, qui ne sont pas affiliés à l'Univers des Experts.
Cette base documentaire est mise à votre disposition dans le but de de vous assister dans vos recherches.
Les dernières questions posées
-
Code auto-radio Blaupunkt Nissan Micra missing !!!
• Il y a 24 minutes -
Papiers desecu a envoyer
• Il y a 38 minutes -
Pouvez vouys traduire ce texte francais en turc
• Il y a 1 heure
-
Reconversion au metier d'infirmiere
• Il y a 1 heure
-
Moteur ne lance pas le tambour
• Il y a 1 heure
-
Carte de puissance sur un lave vaisselle Siemens aquaSensor
• Il y a 1 heure
-
Lyonnais disponible de suite vends son FCR 2500 EU
• Il y a 1 heure
-
Recherche carburateur autoportee
• Il y a 1 heure
-
Kit distribution Ford CMax
• Il y a 1 heure
-
Arrêt du programme sur LV Bosch
• Il y a 2 heures
Posez votre question maintenant !