670 539
questions
1 494 241
réponses
1 461 302
membres
Tweeter
M'inscrire
Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question
Vous êtes ici :
Accueil
>
Spécialités
>
Langues
>
Traduction et apprentissage
>
Langues Mortes
>
Latin
Comment traduire " Maladie Nocture "
Tweeter
Question anonyme le 20/12/2013 à 19h30
Dernière réponse le 27/12/2013 à 12h20
[ ! ]
à pars la traduction littérale qui est " male in nocte " qui me semble peut satisfaisante
Répondre
1 réponse
pour «
Comment traduire " Maladie Nocture "
»
Réponse de
jlrplouf
Le 27/12/2013 é 12h20
[ ! ]
Nocturnus morbus . Morbus per noctem . Il faudrait avoir évidemment le contexte exact .
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
Du respect et de la politesse envers les autres
Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
Le langage SMS n'est pas autorisé
Une réponse construite, détaillée et argumentée
Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
Pas d'information personnelle divulguée
Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Envie de partager vos connaissances, évoquer un problème similaire ou tout simplement réagir ? Rédigez maintenant votre réponse ici...
Consignes à respecter :
Précisez d'où proviennent vos connaissances
Si vous avez utilisé un autre site pour rédiger votre réponse, merci de faire référence à celui-ci
Pas de publicité
Si votre réponse ne nécessite pas de référence, laissez ce champ vide
Mon email
(obligatoire) :
Publier ma réponse
Réponses sur le thème «
Comment traduire " Maladie Nocture "
»
2
réponses
Aide pour traduire 3 vers de Properce (traduction littérale)
"Non sic incerto mutantur flamine Syrtes nec folia hiberno tam tremefacta Noto quam cito feminea n
1
réponse
Traduction français vers latin
Bonjour, j'aimerai avoir la traduction litterale de la phrase: Je reviendrais des enfers pour me f
3
réponses
Traduction chinois
Comment traduire : "j'ai mal au ventre" en chinois ? je pars a tawain mercredi et j'aimerais savoir
1
réponse
Traduction du Latin en Français
Pouvez vous me traduire en Français cette phrase ? MERCI : MAGNA PARS EST PROFECTUS VELLE PROFIC
1
réponse
TRADUCTION LATINE
POURRIEZ VOUS ME DIRE LA TRADUCTION DE CES PHRASE LATINE : SVP CICERONIS TEMPORE, MULTI JUVENES R
2
réponses
L'expession littérale
On considère l'expression littérale:A=3/4 ( 4/3y-12 )-y 1) calculer A pour y=1; y=-3; y=0 et y=3/2
9
réponses
Traduction d'un texte du français vers le latin.
Bonjour, je cherche à traduire en latin le texte suivant:" Ne vous fiez pas aux apparences, juge
2
réponses
Traduction francais vers latin
Bonjour ^^ J'aimerais traduire "Qui va là ?" (le sens et non la traduction littéraire) en latin.
1
réponse
Traduction en latin "plus est en nous"
Bonjours à tous, j'aimerais me faire tatouer la phrase " Plus est en nous " en latin, mais les tradu
1
réponse
Traduction en latin "plus est en nous".
Bonjours à tous, j'aimerais me faire tatouer la phrase " Plus est en nous " en latin, mais les tradu
Les dernières réponses publiées
Jolies cartes d'anniversaire gratuites à imprimer
Il y a 1 minute
Anniversaire
283
réponses
Dernière page
VRAI l'apocalypse decembre 2012?
Le 03/04/2025
Evènements
22
réponses
Dernière page
Bourse d'étude étrangère
Le 03/04/2025
Bourse d'étude
637
réponses
Dernière page
Texte pour ma cousine
Le 02/04/2025
Amitié
422
réponses
Dernière page
AEG OKO favorit 4050 Problème de pompe qui ne s'arrête pas
Le 02/04/2025
Lave-vaisselle
33
réponses
Dernière page
ANNALES CONCOURS BEAC
Le 02/04/2025
Concours et examens
43
réponses
Dernière page
SAMAEL VOYANTE A PARIS EST ELLE SERIEUX 75013
Le 01/04/2025
Voyance
60
réponses
Dernière page
J'ai un QI de 160. Que puis je en conclure ?
Le 01/04/2025
Psychologie, Psychiatrie
1322
réponses
Dernière page
Boutonnières automatiques sur futura 4000
Le 31/03/2025
Travaux, bricolage
1
réponse
Sujet serieux : Offre de Prêt Entre Particulier Sérieux en 72H ZZ
Le 30/03/2025
Bac Madagascar 2011
3
réponses
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Traduction littérale
Pouvez-vous me traduire ce message:staghfiroullah ouà ahoudoubillah mi...
Traduction svp!:)
Bonjour, J'aimerai me faire tatouer un proverbe en arabe : "Un momen...
Qu'est-ce qu'une copie littérale d'acte de naissance
Qu'est-ce qu'une copie littérale d'acte de naissance au Cameroun. Dif...
Traduction d'une phrase en grec ancien et actuel
Bonjour, Je cherche quelqu'un sachant parler et écrire le grec pou...
Traduction d'une calligraphie tibetaine en francais
Bonjour voila j'ai fait traduire une phrase en tibetain mais je voudra...
Traduction d'une phrase en hebreu et prononciation
Bonjour, je souhaiterai traduire "Vivre sans regrets" en hébreu . J...
Traduction de mots français en sanskrit
Bonjour, j'aimerais me faire tatouer les mots suivants en sanskrit:...
Par quel mot désigne t'on la France en Tibétain (bouddhiste)
Je cherche le mot et sa traduction littérale....
Traduction sanskrit pour tatouage
Bonjour je souhaiterai que l'on me traduise cette phrase, de Bouddha i...
Traduire un texte japonais (calligraphié) en français
Je pars au japon sous peu et j'ai quelques formalités à faire pour cel...
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
Spécialités
Poser une question
Questions du jour
Archives
Mentions légales
L'Univers des Experts © 2005-2020
Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par