Difficulté d'avoir une copie d'intégrale de l'acte de mariage

Bonjour, ce mois de septembre 2015, j'ai déposé un dossier complet pour demander un visa de regroupement familial , l'agent m'a refusé le dossier sous prétexte que mon passeport n'est pas original par ce qu'il contient uniquement mon nom de jeune fille et mon acte de mariage n 'est pas valable par ce que celui-ci ne contient pas le mot copie intégral et qu'il n’existe plus en Algérie depuis 2006,je lui ai donné un registre de l'acte de mariage avec une attestation signé par le maire de l'APC ,elle a refusé sans me donner des explications . la question que je voudrai vous poser sont : que veut dire le passeport n'est pas originale et que est ce qu'il faut faire pour avoir une copie intégrale de l'acte de mariage qu'il n'est n’existe pas en Algérie ??