Salam
Voila j'ai envoyé mon dossier de transcription de mon acte de mariage avec tout les papiers qu'on m'a demandé.... par la suite je reçoit un courrier me disant de leur envoyer une copie intégrale originale (ni extrait, ni photocopie) de mon acte de mariage
algérien (sans discordance d'orthographe entre l'acte de mariage et l'acte de naissance du
conjoint étranger) je leur est pourtant déjà envoyé, de plus il ne me dise pas ou se trouve la discordance...
Si quelqu'un a eu le même soucis que moi merci de m'aider.
Barak'Allah oufikoum
C est obligatoire de,donner l original de votre pays car cele se fait pour tous les.pays polygames, ils veulent être sur que vous n êtes pas aussi marié avec quelqu un d autre dans un autre pays.
Oui je leur est deja envoyer l'original... mais il mentionne qu'il ya des discordance entre l'acte de naissances de mon épouse et mon acte de mariage
c'est sa que je ne comprend pas
Est ce que la date de naissance est exactement la même sur les documents n y a t il pas des erreurs? Sinon il faut leur demander à eux directement ce qui ne correspond pas!
Oui c'était la meme... mais je crois que le probleme c'est que en algerie il ne mont pas donner d'acte de mariage il m'ont donner un certificat de mariage, une attestation de mariage et une attestation. donc je sais pas? vraiment si c'est parce qu'il veulent un acte de mariage ou si c'est parce que il ya eu une faute dans l'acte de naissance. il ne mont pas indiqué... pourtant il y'a tout les renseignement demander dans les certificat que j'ai envoyer. Et quand tu les appel il ne veulent pas te donner de renseignements
Non en France on me demande un acte de mariage mais on ne m'en a pas donner en algerie on m"a simplement donner un certificat de mariage une attestation de présence a la cérémonie et une au autre attestation... mais pas de feuille avec écrit acte de mariage... dc c'est pour sa peux etr qu'il me demande de leur envoyer
Bonsoir moha60 j ai eu exactement le meme probleme que toi, effectivement ils m ont demandé une copie intégral et non a l extrait, moi aussi j ai envoyé juste extrait car a les APC algerienns cette imprimé n existe pas, donc ils m ont fait a la mairie une attestation avec des articles qui disent que cette imprimé n existe pas, ca fait deux moi que j ai envoyé ces documents j attend aucune repense depuis,et ce qui concerne cette phrase (sans discordance d'orthographe entre l'acte de mariage et l'acte de conjoint étranger) ils l ont vois a tout le monde et ca ne veut pas dire que y a des fautes,,, je vois que ton dernier message date de 25.01.2012 si jamais tu recoi mon message tien moi au courant de ce que ca a donné avec ce fameux acte de mariage!!lol si tu peut biensure, merci d avance
Salam depuis j'ai reussi a avoir un extrait des registre d' acte de mariage a l'apc dou je me suis marié donc voila mais ce n'etait pas ecrit copie integral mais c pa grave il faut juste quil y aille tou les renseignement disponible... apres il faut atendre s'il t'on pa renvoyé de courier en disant qu'il ya une erreur il fau atendre inchallah sa sra bon tinkiete