Erreur ou pas, a qui dois je m'adresser ?

Suite à une opération d' un cancer de la hanche, le chirurgien m'a mis une prothèse de hanche totale mais ils m'ont touché le muscle fessier et depuis je suis handicapée, je me déplace avec une canne, donc arrêt total de travail. J'ai récupéré mon dossier médical complet afin de demander s'il n'y a pas eu une erreur à l'opération, je l'ai envoyé au médecin expert de la sécurité sociale qui me l'a renvoyé et m'a dit de le montrer à mon médecin généraliste ce que j'ai fait, celle-ci m'a dit qu'il n'y avait pas eu de malfaçon pendant l'opération. Est-ce véritablement vrai. Mon impression est que personne ne veut se "mouiller", donc à qui dois je envoyer mon dossier médical ? Je vous remercie pour vos réponse.