Un maire peut t il refuser de marier ?

Je suis française, j'ai vécu 22 ans au Canada ( Quebec ), j'ai les 2 nationalités, je me suis mariée en 98 au Québec, et divorcée par la suite. Je suis revenue vivre en France, je dois me remarier mais le maire exige que mon mariage et divorce au Québec soient mentionnés sur mon acte de naissance, malgré mes papiers officiels de divorce au Québec. Peut il me marier en attendant que l'inscription soit faîte car les démarches sont très longues? On m'a parlé de la Convention de la Haye, qu'une mairie ne peut refuser un mariage si on présente des papiers officiels. Merci