Bonjour,
C'est le nom d'un lieudit avec la terminaison :eaux.C'est aussi un nom que l'on trove avec plusieurs orthographes:
Egreteaux
Eygreteau(x)
Egreteaud.....il doit en exister encore d'autres.
Si quelqu'un peut me renseigner, merci!
Salutations
Maurice.