Problème fuite d'eau sur chaudière ELM Acléa

Bonjour, j'ai fait rajoutér deux radiateurs en tôle en plus des cinq déja installés sur mon circuit de chauffage existant. Equipé d'une chaudière ELM Leblanc ACLEA qui jusqu'à maintenant fonctionne toujours bien, On a fait le remplissage du circuit, on a monté en température la chgaudière afin de vérifier si tous les radiateurs chauffaient, jusque là tout était OK. Le lendemain je découvre des petites gouttes qui tombent lentement du tube (diam.7mm)situé à droite sous la chaudière preoche du bouton de remplissage..J'ai regardé sur la vielle notice et il apparait que ce tube est relié au disconnecteur (nom donné sur la notice) est-ce que ce disconnecteur est à changer ??car peut-être équipé d'une membrane ou clapet de sécurité qui est devenu défaillant lors de la montée en chauffe de la chaudière avec ce rajout de radiateurs effectué..Pourriez vous me donner un Avis SVP..Merci d'avance Robert.