Prorogation d'un 'contrat doctoral' suite à congé maternité

Bonjour, Ma question concerne les droits d'une jeune femme titulaire d'un contrat doctoral dans une université française (contrat régi par le Décret n° 2009-464 du 23 avril 2009 relatif aux doctorants contractuels des établissements publics d'enseignement supérieur ou de recherche). Cette personne a bénéficié, durant son contrat, d'un congé de maternité de 16 semaines, et vient de reprendre le travail. Elle vient de demander la prorogation de son contrat doctoral, de la durée de son congé de maternité. Il lui a été répondu que l'article 8 du Décret en référence stipulait que "le congé (maternité, paternité, congé d'adoption ou congé de maladie) doit être d’une durée supérieure à quatre mois consécutifs" et qu'elle "ne remplissait donc pas les conditions pour y prétendre" puisqu'elle n'avait bénéficié que des 16 semaines légales. Ainsi, l'université en question considère que les 16 semaines de congé de maternité dont a bénéficié la doctorante ne sont pas équivalentes à 4 mois (elle prétend qu'il ne s'agit que de 3 mois et 20 jours) et refuse donc de prolonger son contrat. Réponse de l'Université : "Vos congés sont du 31/05 au 19/09/2011, soit 3 mois et 20 jours. Conformément à l'article 8 du décret du 23 avril 2009, le report est autorisé à condition que la durée d'arrêt de travail au titre de la maternité soit supérieur à 4 mois successifs. De ce fait, vous ne remplissez pas la condition de la demande de report". Cette université est-elle dans son droit ? Fait-elle une sur-interprétation des textes en prétendant que '16 semaines' et '4 mois' ne sont pas équivalents ? Je suis directrice-adjointe de l'École Doctorale à laquelle est inscrite cette étudiante, et je souhaiterais résoudre le problème à l'amiable avec mon Université, au bénéfice de l'étudiante, car je pense qu'il doit bien exister une jurisprudence qui donne l'équivalence entre '4 mois' et '16 semaines'. Sinon, cela signifierait que le congé légal de maternité n'ouvre aucun droit. Merci beaucoup d'avance pour votre aide et votre réponse. Bien cordialement, Sylvie Roques