Vous êtes ici : Accueil > Spécialités > Langues > Traduction et apprentissage > Langues Mortes > Latin
Quelle est la meilleure traduction?
Question de eclectic le 11/07/2011 à 17h57
Dernière réponse le 16/04/2012 à 18h29
[ ! ]
Dernière réponse le 16/04/2012 à 18h29
Omnibus Sapientia, Unicuique Excellentia
Répondre
4 réponses
pour «
quelle est la meilleure traduction?
»
Réponse de Jean R.
Le 09/09/2011 é 01h14
[ ! ]
Le 09/09/2011 é 01h14
" À tout le monde la sagesse, et à un seul l'excellence ".
Référence(s) :
" Dictionnaire latin-français (plus de 53.000 entrées) - G. Jeanneau ..." sur " www.prima-elementa.fr/Dico "
Réponse anonyme
Le 24/10/2011 é 15h37
[ ! ]
Le 24/10/2011 é 15h37
Le savoir en toutes choses, et en une chose l'excellence.
En d'autres termes, on est instruit en beaucoup de matières et on en maîtrise une seule.
Répondre
Réponse anonyme
Le 24/10/2011 é 16h02
[ ! ]
Le 24/10/2011 é 16h02
Le savoir en toutes choses; l'excellence en chacune.
(pardon, mon français n'est pas très bon !) En d'autres termes, on est instruit en beaucoup de matières, et en chacune on excelle.
Répondre
Réponse anonyme
Le 16/04/2012 é 18h29
[ ! ]
Le 16/04/2012 é 18h29
Le savoir pour tous, l'excellence pour chacun.
C'est la devise de l'université Paris I Panthéon-Sorbonne
Référence(s) :
université paris 1
Publiez votre réponse
Réponses sur le thème «
quelle est la meilleure traduction?
»
-
1réponsePriere de m'aider a la traduction de la phrase suivante: Quare, cum in omnibus ea servata sint qu
-
6réponsesBonjour, N'ayant jamais fait de latin et faisant moyennement confiance aux traducteurs en ligne,
-
1réponseJe veux une traduction correcte de cette phrase de latin en français
-
6réponsesBonjour, pouvez-vous me traduire ces phrases en français? Merci beaucoup. "Pompeii causa justior Ci
-
4réponsesBonjour , Jai ou dumoins javais une meilleure ami , Je lui ai menti elle ne me la pa forcement pardo
-
4réponsesAvec ma meilleure amie et mon ex meilleure amie ( on s'entends trop bien ) et ben on a rencontré un
-
2réponsesBonjour, J'aimerai la traduction de la phrase suivante en caligraphie tibétaine: Gianna, la me
-
1réponseSol lege (ou lage) omnibus
-
4réponsesBonjour, Après l’acquisition de plusieurs dictionnaires de latin, quelques fois contradictoires, j
-
2réponsesCartulaire de l'abbaye de Lucq de Béarn Xe siècle Temporibus Lupi Anerii vice comitis Oloronensis f
Les dernières réponses publiées
-
Du bonne nouvelle Mme et Mr.
Il y a 1 minute Marabout1 réponse
- Anomalie capteur dp air chaudiere frisquet hydroconfort
- Jolies cartes d'anniversaire gratuites à imprimer
-
Illuminati Comment devenir membre des Illuminati ? Contactez ema
Le 21/02/2025 Plaque à induction3 réponses
- Une jolie texte pour sa meilleur amie
-
Trouver un transitaire fiable
Le 20/02/20251 réponse
- Transcription sans CCM depend de consulat d'oran
- Texte pour ma cousine
-
Je suis belge. Permis en France : OK ?
Le 20/02/2025 Auto école3 réponses
- En savoir plus sur Chris parapsychologue
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
-
Point de nos capacités
In omnibus rebus romani auspicia petere solebant itaque deos interroga...
-
Montrer à sa meilleure amitié qu'on l'aime plus que tout...
Bonjour, j'aimerai savoir comment montrer à sa meilleure amie qu'elle...
-
Texte pour ma meilleure
Je voudrait un texte pour ma Meilleure Noèmy pour lui dire que je tien...
-
Texte pour ma meilleure amie que j'aime
Je voudrait un texte pour ma Meilleure Noèmy pour lui dire que je veut...
-
Demasquer mon ancien meilleure
Mon ancienne meilleure me volle ma meilleure amie maera au debut de la...
-
Meilleure un jour meilleure toujours
Pourrais-je avoir un long texte pour ma meilleure amie elle s'appelle...
-
Comment faire un très texte a ma meilleure?
Bonjours je cherche quelqu'un pour m'aider a trouver un long texte pou...
-
Je cherche un texte pour ma meilleure amie à distance
Alors voilà je voudrait faire un texte à ma meilleure meilleure amie...
-
Traduction de ce texte en français URGENT SVP !!!
Je souhaiterais avoir la traduction de ce texte en latin de Florus (Ta...
-
Traduction de 2 phrases
Bonjour, Je souhaiterai savoir si il était possible de me traduire...
Posez votre question maintenant !
L'Univers des Experts © 2005-2020
