670 538
questions
1 494 215
réponses
1 461 295
membres
Tweeter
M'inscrire
Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question
Vous êtes ici :
Accueil
>
Spécialités
>
Langues
>
Traduction et apprentissage
>
Langues orientales et asiatiques
>
Arabe
Quelqu'un pour me traduire ceci? Merci
Tweeter
Question anonyme le 05/06/2011 à 14h49
Dernière réponse le 24/08/2012 à 15h30
[ ! ]
Saha saha ey farhadhom hekéké nhbk rabi i5alik lihom émin ya rabi yala oftrou enti w houma blgdé ok je t,attend ena ntayab fl ftour tawa
Répondre
1 réponse
pour «
Quelqu'un pour me traduire ceci? Merci
»
Réponse de
lisa_obelisque
Le 24/08/2012 é 15h30
[ ! ]
Ila kol 5ayna,nitmanna inha tab3athli invit ,5atir na3chik il mra illi t5oun 5atir tal9aha Sad9a w 7nina,Défya ,w7assésa ,.................wchrifa !
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
Du respect et de la politesse envers les autres
Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
Le langage SMS n'est pas autorisé
Une réponse construite, détaillée et argumentée
Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
Pas d'information personnelle divulguée
Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Envie de partager vos connaissances, évoquer un problème similaire ou tout simplement réagir ? Rédigez maintenant votre réponse ici...
Consignes à respecter :
Précisez d'où proviennent vos connaissances
Si vous avez utilisé un autre site pour rédiger votre réponse, merci de faire référence à celui-ci
Pas de publicité
Si votre réponse ne nécessite pas de référence, laissez ce champ vide
Mon email
(obligatoire) :
Publier ma réponse
Réponses sur le thème «
Quelqu'un pour me traduire ceci? Merci
»
6
réponses
Qui peut me traduire ses mots en arabes
WAKHA INCHALLAH YA RABI SAHBI SAHA merci d'avance
2
réponses
Saha ramdankom
Rabi nchallah yatgabal mana wa mankom ya Rab.
1
réponse
Traduction du tunisien au français
Pourriez vous me traduire ceci svp :"saha saha rak bacha blid " ainsi que cela: "sa7a ya 5oya mnwr "
1
réponse
Transcription de mariage
Bnjr tt le monde rabi ysahalha 3linaaaaaaaaaaaaaaa ........svp vous pouvez me donner le fax ou lmail
1
réponse
Universté de tlemcen
Jijel : jijel-france vive l'algerie""""""""vive bouteflika"""""vive la 03 mandat""""" """""""
1
réponse
Me traduire un mots svp
Que veut dire rabi ehanikoum ?
4
réponses
Traduction fraçais arabe
Pouvez vous me traduire ya rabi svp
1
réponse
Saha ramdankom..je cherche du travail a dubai ou Q
Je suis une jaune fille agé de 26 ans j'ai un diplome d'ingénieure d'état en biologie spécialité con
7
réponses
Traduire en arabe écriture Latine
Bonjour, est ce qu'il serait possible de traduire cette phrase? et existe-t'il un site pour traduire
2
réponses
Traduction importante. On m'a écrit ça mais je comprends pas
Pouvez vous me traduire ce texte en francais svp? Mercii c'est très urgent b3athtlék msg mén and
Les dernières réponses publiées
Jolies cartes d'anniversaire gratuites à imprimer
Il y a 1 minute
Anniversaire
281
réponses
Dernière page
Texte pour ma cousine
Il y a 3 heures
Amitié
421
réponses
Dernière page
SAMAEL VOYANTE A PARIS EST ELLE SERIEUX 75013
Le 01/04/2025
Voyance
60
réponses
Dernière page
Bourse d'étude étrangère
Le 01/04/2025
Bourse d'étude
636
réponses
Dernière page
J'ai un QI de 160. Que puis je en conclure ?
Le 01/04/2025
Psychologie, Psychiatrie
1322
réponses
Dernière page
Boutonnières automatiques sur futura 4000
Le 31/03/2025
Travaux, bricolage
1
réponse
Sujet serieux : Offre de Prêt Entre Particulier Sérieux en 72H ZZ
Le 30/03/2025
Bac Madagascar 2011
3
réponses
Prêt entre particulier recu en 48h -je fais ce témoignage de prêt e£
Le 30/03/2025
Four
5
réponses
Recherche d'une bourse d'etude de spécialité
Le 30/03/2025
Bourse d'étude
3
réponses
Que veut dire habibi en arabe ?
Le 30/03/2025
Arabe
124
réponses
Dernière page
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Quelqu'un pour me traduire ceci en français?
Sbh lfol karim walah la3thm t7ayart 3lik nid3i f rabi n3ml nchala ikou...
Demande de traduction arabe francais
Bonjours est-ce quelqu'un pourrait me traduire ça en français svp ?...
Magister d'anglais
Slt, saha ramdankom, je voudrais savoir la date de l'examen de magiste...
Rattrapage
Bonjour, saha ramdhankoum Je suis étudiant en troisième année science...
Pouvez vous me traduire ce texte écrit en arabe tunisien svp
Pouvez vous me traduire ce texte en francais svp? Mercii c'est très ur...
A traduire en francais Arabe tunesien
Hi ramia el barka fik mé t9abelnech rabi yarhmeh 3am Amor taoué fi USA...
Bonjour,pouvez vous me traduire ce texte?
Bonjour pouvez vous me traduire ce texte qui est en tunisien en franca...
Cherche traducteur efficace
Bonjour , je voudrai traduire cette phrase:"saha hadi ghiba wach rak m...
Pouvez vous me traduire ce texte
Achetez vous une vie delou t3asou ha les bâtards tekhedmou khedmet bli...
Concour informatique
Slm saha ramdankom saha ftourkom qlq de vs peut m'aider je voulais des...
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
Spécialités
Poser une question
Questions du jour
Archives
Mentions légales
L'Univers des Experts © 2005-2020
Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par