Realiser le libretto di circolazione depuis une carte grise

Bonjour, Je suis presque désespéré. On m'a cédé une voiture francaise que j'ai rapporté avec moi en Italie (je suis résident a Firenze). Je me suis donc présenté à l'ACI (pratiche auto) pour savoir comment procéder. Ils ne font plus les démarches pour nous et voici en détails ce qu'y m'a été reporté aujourd'hui meme: 1/ je dois traduire la carte grise et le certificat de cession et le faire approuver d'un juriste (14,62€ de timbre fiscal) 2/ demander à Renault Italia un certificat "delle caratteristiche tecniche e normative europee". 3/après réception de ces dits documents (et une quinzaine de jours d'attente m'a t on dit) je me présenterai à la motorizzazione civile et je leur remettrer tout cela avec un autre document NP2C (si je ne me trompe pas). 4/J'attends une autre quinzaine de jours... 5/une fois obtenu le libretto di circolazione je devrai me présenter au PRA a qui je devrai payer (en fonction du cylindre) plus ou moins 600€!!!!! Sachant que ma voiture est une simple Megane, ca fait un peu mal a avaler... Pourriez vous peut etre me renseigner davantage? Et puis j'ai le probleme du parking en attendant. Bien que je sois resident, je ne peux obtenir mon permis de parking resident avant d obtenir mon libretto di circolazione... Merci par avance de l'attention que vous porterez a mes questions...