La validation de trimestres au titre du service militaire ne peut s'appliquer
qu'aux personnes ayant accompli leurs obligations de service actif dans l'armée française: il n'est donc pas possible de valider, au titre de l'assurance vieillesse, les périodes de service militaire effectuées dans une armée étrangère.