670 548
questions
1 494 491
réponses
1 461 329
membres
Tweeter
M'inscrire
Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question
Traduction du Français au latin
Tweeter
Question anonyme le 13/12/2009 à 17h20
Dernière réponse le 01/02/2011 à 16h11
[ ! ]
Bonjour, j'aimerai avoir la traduction en latin de cette phrase : l'amour est aussi fort que la mort. Merci beaucoup
Répondre
2 réponses
pour «
Traduction du Français au latin
»
Réponse de
Jean R.
Le 01/01/2010 é 21h35
[ ! ]
" amor tantum fortis est quamtum mors " .
Référence(s) :
www.prima-elementa.fr/Dico
Répondre
Réponse anonyme
Le 01/02/2011 é 16h11
[ ! ]
Amor sicut mors potest (" l'amour peut autant que la mort ") me semble une traduction moins littérale mais plus latine. Thierry COUTURE
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
Du respect et de la politesse envers les autres
Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
Le langage SMS n'est pas autorisé
Une réponse construite, détaillée et argumentée
Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
Pas d'information personnelle divulguée
Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Envie de partager vos connaissances, évoquer un problème similaire ou tout simplement réagir ? Rédigez maintenant votre réponse ici...
Consignes à respecter :
Précisez d'où proviennent vos connaissances
Si vous avez utilisé un autre site pour rédiger votre réponse, merci de faire référence à celui-ci
Pas de publicité
Si votre réponse ne nécessite pas de référence, laissez ce champ vide
Mon email
(obligatoire) :
Publier ma réponse
Réponses sur le thème «
Traduction du Français au latin
»
2
réponses
TRADUCTION FRANCAIS VERS LATIN
Bonjour, J'aimerais avoir la traduction en latin de l"expression : "Ce qui ne me tue pas me rend pl
3
réponses
Traduction de l'anglais vers le latin
Bonjour j'aimerai avoir la traduction de cette phrase en latin: "leaving is easy with eyes closed"
4
réponses
Traduction Latin / Français;
Bonjour , pourriez vous me donner la traduction Latin :Français de la phrase. Homo Iesus Rex A
4
réponses
Traduction latin vers français
Bonjour , voilà j'aurais besoin de la traduction de cette phrase de latin : Et ne nos inducas
1
réponse
Traduction d'une phrase française en latin
J'aimerais si c'est possible, avoir la traduction en latin de la phrase ( tu es le soleil de ma vie)
1
réponse
Traduction du français en latin d une phrase et d une devise
Bonjour je voudrais connaitre la traduction en latin de cette phrase : " Ce qui est fait l est en so
2
réponses
Francais ver latin
Je désir traduir cette phrase ce qui ne me tue pas me rend plus fort la traduction en latin et
1
réponse
Besoin d'aide pour la traduction d'une phrase français-latin
Bonsoir, Je cherche partout, mais je ne suis pas satisfaite par la traduction de cette phrase en
2
réponses
Trad. citation du francais vers le latin
Bonjour a tous, je souhaiterai avoir la traduction de cette phrase en latin " l'amour permet de vai
6
réponses
Traduction fiable du Français vers le Latin
Bonjour à tous, j'aimerai une traduction fiable d'une phrase du Français vers le Latin si possible.
Les dernières réponses publiées
Jolies cartes d'anniversaire gratuites à imprimer
Il y a 1 minute
Anniversaire
301
réponses
Dernière page
L'indemnité de zone (Algerie) est elle imposable?
Il y a 6 heures
Primes
15
réponses
Bourse d'étude étrangère
Le 19/04/2025
Bourse d'étude
655
réponses
Dernière page
Texte pour ma cousine
Le 19/04/2025
Amitié
449
réponses
Dernière page
DEMANDE D’OFFRE DE PRET.SANS FRAIS CONTACTE TEL : +33757757486
Le 19/04/2025
Sécurité Sociale
11
réponses
Comment trouver une personne par son nom en algéri
Le 18/04/2025
Avis de recherche
130
réponses
Dernière page
Illuminati Comment devenir membre des Illuminati ? Contactez ema
Le 17/04/2025
Plaque à induction
16
réponses
Chien en contact marijuana effet secondaire
Le 17/04/2025
Zoologie
203
réponses
Dernière page
VITESSE MAXIMUM SUR MOTEUR BRIGGS ET STRATTON
Le 16/04/2025
Tondeuse à gazon
75
réponses
Dernière page
Visa auteur
Le 16/04/2025
Visa, permis de séjour
4
réponses
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Traduction d'une citation du français vers le latin
Bonjour a tous, je souhaiterai avoir la traduction de cette phrase en...
Traduction français latin
Bonjour pouvez-vous me traduire ces phrase en latin : Souviens-toi de...
Traduction de phrases du Français au Latin
Bonjour. J'aimerai avoir la traduction de quelques phrases (ayant à pe...
Traduction du français au latin, s'il vous plaît
J'aimerais savoir comment traduire "Eternellement tienne" et "Notre am...
Traduction Français pour Latin pour tatouage
Bonjour, Je voudrais me faire tatouer cette phrase en latin mais a...
Traduction prénoms et phrase en langue sanskrite
Bonjour, je cherche une traduction sérieuse pour les quelques mots qu...
Traduction Leonard de Vinci en latin MERCI
Bonjour! J'aurais besoin de vos conseils pour traduire une phrase d...
Traduction
J'aimerai connaitre la traduction en français de cette phrase "éch tmo...
Traduction francais en latin
Bonjour pourriez vous me traduire en latin : "A ma mort charnelle mes...
Traduction d une phrase en hébreux pour un tatouage
Bonjour je voudrais me faire tatouer en hébreux une phrase mais j au d...
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
Spécialités
Poser une question
Questions du jour
Archives
Mentions légales
L'Univers des Experts © 2005-2020
Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par