671 103
questions
1 500 341
réponses
1 461 522
membres
Tweeter
M'inscrire
Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question
Vous êtes ici :
Accueil
>
Spécialités
>
Langues
>
Traduction et apprentissage
>
Langues Mortes
>
Latin
Traduire 2 maximes trés anciennes
Tweeter
Question de
Florianpeirano
le 11/10/2009 à 18h36
Dernière réponse le 20/10/2009 à 22h32
[ ! ]
Bonjour, je cherche la traduction de 2 maximes : - Recreor ante diem - Me mare caelo maritat Merci d'avance au passionné de latin !
Répondre
1 réponse
pour «
traduire 2 maximes trés anciennes
»
Réponse de
leopontis
Le 20/10/2009 é 22h32
[ ! ]
" Recreor ante diem " " Je me ranime avant le jour " " Me mare caelo maritat " " la mer me marie au ciel "
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
Du respect et de la politesse envers les autres
Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
Le langage SMS n'est pas autorisé
Une réponse construite, détaillée et argumentée
Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
Pas d'information personnelle divulguée
Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Envie de partager vos connaissances, évoquer un problème similaire ou tout simplement réagir ? Rédigez maintenant votre réponse ici...
Consignes à respecter :
Précisez d'où proviennent vos connaissances
Si vous avez utilisé un autre site pour rédiger votre réponse, merci de faire référence à celui-ci
Pas de publicité
Si votre réponse ne nécessite pas de référence, laissez ce champ vide
Mon email
(obligatoire) :
Publier ma réponse
Réponses sur le thème «
traduire 2 maximes trés anciennes
»
2
réponses
Traduction maxime francaise en latin
Bonjour, je souhaiterais connaître la traduction latine des maximes suivantes: - Lentement mais sûr
2
réponses
Traduction du latin médieval maximes
"concerptum carpitur" "sine pompa maturior" "non sunt obnoxia labi"
8
réponses
Maximes en LATIN MEDIEVAL
Merci au traducteur pour ces réponses. Je cherche à traduire un trés ancien livre en latin médiéval,
2
réponses
Traduction francais vers latin
Bonjour ^^ J'aimerais traduire "Qui va là ?" (le sens et non la traduction littéraire) en latin.
1
réponse
Traduire latin en hébreu est ce possible?
Voila j'aimerais traduire une phrase du latin en hébreu (biblique ou normal) ou en arméen! la phrase
1
réponse
Traduire en latin
Je cherche à traduire les deux phrases suivantes en latin : - Close your eyes, clear your heart.
1
réponse
TRADUCTION SANSKRIT de carpe diem
Bonjour je voudrais savoir si il est possible de traduire 'Carpe Diem' en sanskrit, j'ai trouvé un
3
réponses
Traduction en latin
Qqun pourrait-il s'il-vous-plaît me traduire ceci en latin : "Vis ta vie" ? Merci d'avance...Je ne c
23
réponses
Traduction fiable français latin
Je souhaiterais traduire "les erreurs sont le chemin de la connaissance" en latin. Je recherche une
32
réponses
Traduction d'une phrase du français au latin
Bonjour, je souhaiterais traduire une citation en latin svp: "je ne fais pas le bien que je veux e
Les dernières réponses publiées
Notice utilisation machine à coudre Bernina 730 record
Il y a 1 minute
Machine à coudre
152
réponses
Dernière page
Vrai prêteur vérifié , offre de prêt entre particulier Vérifié , ez
Le 12/05/2026
Consulat
5
réponses
Vase en terre cuite signé Jean Marais
Le 12/05/2026
Oeuvres d'art
7
réponses
Valeur Album beatles abbey road
Le 12/05/2026
Vinyl
4
réponses
Temoignage de prêt _ Merci à cette organisation de l'union européen
Le 12/05/2026
Visa de conjoint
5
réponses
Témoignage de prêt -Pour mon projet ,j'ai écrit à un ami qui trav
Le 12/05/2026
Word
5
réponses
Support de lame
Le 12/05/2026
Tondeuse à gazon
3
réponses
Statut negociation 2011 sur les retraites complementaires
Le 12/05/2026
Retraite complémentaire
29
réponses
Dernière page
Le seul vrai prêteur conseillé par la police : Offre de prêt entre D p
Le 12/05/2026
Outlook
6
réponses
Resort embrayage de lame
Le 12/05/2026
Tondeuse à gazon
2
réponses
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Estmation de 2 livres
Je possède 2 livres petit format 9.3cmx11.7cm l'un intitulé "Maximes...
Traduction Carpe Diem (cingalais)
Bonjour, j'ai besoin d'aide a propos d'une traduction en cingalais. J'...
Traduction carpe diem
Bonjour, je souhaite me faire tatouer la phrase suivante: "ne t'enfe...
Carpe Diem
Bonjour les z'internautes! J'aimerais traduire le célèbre "carpe di...
Traduire de lindien pour tatouage
Bonjour a tous. je souhaite me faire un tatouage et neyant pas confia...
Traduire une expression en latin
Bonjour je cherche a traduire ces deux phrases en latin "Vivre pour l'...
Traduction d'un texte.pourrait on m'aider ?
Traduction d un texte latin qui porte sur la necessite du delassement...
Traduction arameen
J aimerais traduire en araméen la maxime: carpe diem. merci...
Traduction en latin : mais peut-etre une fois encore
A une personne qui me cite en entier la citation carpe diem , je souha...
Traduction d'une citation du français vers le latin
Bonjour a tous, je souhaiterai avoir la traduction de cette phrase en...
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
Spécialités
Poser une question
Questions du jour
Archives
Mentions légales
L'Univers des Experts © 2005-2020
Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par