669 972
questions
1 485 863
réponses
1 459 434
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !

Trduiser moi ca svp

Question anonyme le 10/04/2009 à 21h28
Dernière réponse le 28/11/2009 à 12h39
[ ! ]
G recus une lettre et je veu la traduire du neerlandais au francais svp pouvez vous me traduire cette lettre voila la lettre elle dit: Wep+74 040 :Het takenpakket zal opgesplist worden tussen onderhoudsdienst en wasserij.Binnen onderhoudsdienst houdt dit in:slaapkamers.Binnen de wasserij houdt dit in strijken en plooien van bovenkledij en het plooien van handdoeken en slapkledij.Voor meer info contact opnemen met schots linda
Répondre
1 réponse pour « 
trduiser moi ca svp
 »
Réponse de Jean R.
Le 28/11/2009 é 12h39
[ ! ]
Traduction de la lettre "Wep+74 040" : Les tâches seront réparties entre le service d'entretien et la blanchisserie. Le service d'entretien implique les chambres à coucher. La blanchisserie implique repassage et pliage de vêtements de dessus et le pliage d'essuie-mains et pyjamas. Pour des infos supplémentaires, prendre contact avec Linda Scots.
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
trduiser moi ca svp
 »
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
T23.665