Validation de services

Bonjour, Je viens de recevoir mon relevé de carrière,dans le cadre de l'information retraite,mais il n'y a pas traces d'une periode allant de: mai 1980 à aout 1981 Hors ,à cette époque,je suis entré dans l'administration pénitentiaire en tant que surveillant après l'obtention du concours; J'y ai effectué un mois de stage pratique à la maison d'arret de Fresnes(mai1980),puis deux mois de formation théorique à l'ENAP de Fleury Mérogis (juin et juillet1980) (élève surveillant) ,puis j'ai été affecté surveillant stagiaire à la prison Centrale de Poissy que j'ai quittée fin aout 1981 (soit 1an) n'étant donc pas titularisé Serait-il possible de savoir pourquoi cette période n'apparait pas sur le relevé? Bien sûr je dispose de tous les bulletins de paye correspondants à cette période merci pour votre réponse rapide ps: VOICI MES REFERENCES mr BLIN DOMINIQUE 7 CHEMIN DES SURTOUQUES 14290 ST CYR DU RONCERAY TEL:0625672554 NOSS/:1590614617001 mail: redom@free.fr