670 276
questions
1 490 250
réponses
1 460 230
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question

Aide texte latin

Question anonyme le 25/04/2010 à 14h30
Dernière réponse le 03/06/2010 à 22h52
[ ! ]
Bonjour, j'ai vraiment bessoin d'aide ça fait deux heures que j'essaye de traduire ce texte mais je n'y arrive pas !!! aidez moi je vous en supplie !!! voici le texte: Tum patricii plebeiorum iram timuerunt, quia copiae jam Romae deerant. Sciebant propinquos populos semper nova bella parare, patriciosque sine plebeiorum auxilio Romam defendere non posse. Frumentum quoque jam deerat, quod plebeii ab agris aberant. Itaque patricii legatum ad plebeiorum castra clarum virum, Menenium Agrippam, miserunt. Fama est autem Menenium plebeiss fabulam tantum dixisse: "Diu menbra et stomachus in beata concordia vixerunt.Membra vero quondam putaverunt: "Cur cibum semper damus stomacho, qui in otio semper manet?" Merci d'avance et je vous en supplie aidez moi !!!
Répondre
1 réponse pour « 
aide texte latin
 »
Réponse de Jean R.
Le 03/06/2010 é 22h52
[ ! ]
Si c'est en vocabulaire que vous avez des difficultés, il existe " Dictionnaire latin-français (plus de 53.000 entrées) - G. Jeanneau ..." sur " www.prima-elementa.fr/Dico ". Mais je ne vais pas tout faire à votre place !
Référence(s) :
Internet
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
aide texte latin
 »
Les dernières réponses publiées
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
L'Univers des Experts © 2005-2020
T20.156