Comment retrouver le document au dernier vivant

Ma tante, veuve depuis 25 ans, pense avoir fait avec son mari le document au dernier vivant. Elle souffre de pertes de mémoire et son fils adoptif lui a ôté tout document pour qu'elle ne puisse rien prouver car actuellement il réclame sa part d'héritage. Ne sachant plus quel notaire avait rédigé l'acte, et n'étant pas inscrit aux archives de Nantes, je me demande quel recours elle a pour récupérer la preuve de ce qu'elle soutient. Elle a depuis vendu plusieurs maisons. S'il fallait donner la part que son fils réclame sur quelles bases se ferait ce partage?, sur les biens qu'ils avaient avant le décès de son mari ? Merci de votre réponse