Quelle signification exacte donner à cette phrase :
le solde du réglement sera effectué " dans l'année de prononcé du ...."
- est-ce l'année civile en cours lors du prononcé...(cad. avant le 31 décembre de l'année civile au cours de laquelle a été prononcé le jugement),
OU
-est-ce l'année temporelle ...(cad.avant la fin de l'année -prise en temps que notion de temps - à courir à compter du prononcé du jugement),