Décès du co-titulaire d'un carte grise

Bonjour, Je souhaite acquérir un véhicule neuf. Depuis 15 ans j'assure une Renault de 1985 dont la carte grise est au nom de mon beau-père. Pour bénéficier de la prime à la casse, mon concessionnaire me dit qu'il faut faut mettre la carte grise du nouveau véhicule à mon nom (titulaire) et au au nom de mon beau-père (co-titulaire). Je précise que c'est moi qui finance le véhicule. 1°) En cas de décès de l'une des deux personnes mentionnées sur la carte grise, le véhicule entre-t-il en succession ou bien celui qui reste demeure le propriétaire sans aucune démarche administrative ? 2°) Est-il préférable d'établir un certificat de cession matérialisant ainsi le désistement de mon beau-père en ma faveur, et dans ce cas refaire une carte grise à mon nom ? 3°) fiscalement parlant, existe-t-il des risques ? Vous remerciant par avance. Cordialement.