Peinture mur privatif

Bonjour, Mon voisin a un mur privatif donnant chez moi. Il y avait jusqu'à présent une haie de mon côté mais comme je devais faire refaire mon jardin et que d'autres végétaux gênaient les gouttières de mon voisin posées sur ce mur, j'ai téléphoné à mon voisin pour lui demander (en plus de l'enlèvement des bambous et du sapin qui le gênaient) si j'enlevais la haie s'il acceptait de peindre son mur (qui est gris et sale vu son ancienneté). Il m'a dit que je pouvais le faire et qu'il s'occupait de la peinture. Aujourd'hui, son frère qui gère l'indivision avec lui me dit qu'on fait 50/50. Je ne me serais pas engagée dans ce surcoût si je n'avais pas eu l'assurance que ce mur serait repeint et je n'ai pas les moyens ni l'envie de le faire. Doit-il le repeindre ou suis-je obligée d'accepter le 50/50 car de toute façon, je n'ai pas le droit de toucher à ce mur vu qu'il n'est pas mitoyen ? Je suis désolée pour cette question un peu alambiquée mais merci d'avance pour vos réponses.