Je pense qu'il s'agit d'un courrier d'un prêteur à un emprunteur, le prêteur voulant savoir si l'emprunteur bénéficie d'allocations familiales pour éventuellement les saisir en cas de non respect des engagements de l'emprunteur.
Il faut donc envoyer le courrier à l'emprunteur.