Poulie de vilebrequin cassée/Renault Scenic II

Bonjour, En juillet, nous avons fait changer la courroie de distribution ainsi que la courroie de l'alternateur. La semaine dernière, nous sommes tombés en panne, le moteur a fait plus de bruit que d'habitude. L'assistance de l'assurance nous l'a remorqué dans un garage près de chez nous, là le garagiste a détecté que la courroie de distribution était cassée ! Nous avons donc contacté le garagiste qui a fait les travaux en juillet, il a fait remorquer la voiture, et il vient de nous dire que c'était peut être la poulie de vilebrequin qui aurait cassé et donc aurait cassé la courroie de distribution. D'abord, nous aimerions savoir si dans ce cas là, la voiture roule encore ou pas, car nous voudrions être surs que c'est bien ça la cause de la courroie cassée ? Et ensuite, savoir si c'est le garagiste qui a fait la courroie de distribution et d'alternateur en juillet qui doit prendre en charges les travaux et si tout les travaux ? Et devons faire ouvrir un dossier par notre protection juridique ? Merci pour votre réponse, c'est urgent, notre voiture est actuellement chez le garagiste, avant qu'il ne fasse les travaux. Merci d'avance pour votre aide, nous sommes perdus.