Procédure à suivre après audition

Bonjour, j'ai acheté un téléphone du bon coin qui s'est avéré volé, j'ai contacté la victime en vu du message trouvé sur la page d’accueil, elle m'a confirmé les faits, on a prix RDV au commissariat ou elle a déposé plainte, j'ai été auditionné par la P-J qui ont gardé le téléphone volé que j'ai acheté et le téléphone personnel du vendeur sur le quel se trouve sa photo, ainsi que N° ML.... de son véhicule et les N° de Tel.....utilisé sur le bon coin......j'ai demandé de se porter partie civil....La victime m'a remercié pour le geste ainsi que le policier.....ma question: ces éléments sont suffisant pour identifié le vendeur ...et quelle procédure vas suivre cette plaine......est ce que j'aurai un dommage si cet individu sera identifié......Merci d'avance pour vos réponses.