Programmes financés pour retour aux études

Bonjour, Ma fille souhaite laisser son emploi comme mécanicienne automobile, elle a 25 ans et a été opérée pour des tunnels carpiens durant la dernière année. Elle vient de recommencer à travailler dans un autre garage et les douleurs reviennent. Elle bénéficie de l'assurance-chômage puisque son ex-employeur l'a congédiée après la fin de ses prestations de la CSST. Elle souhaite maintenant retourner aux études mais elle a besoin d'un revenu puisqu'elle a 25 ans et elle est mère d'une petite fille de 5 ans et demi. Quelles sont les démarches qu'elle doit faire pour retourner aux études sans être pénalisée financièrement puisqu'elle souhaite donner sa démission au garage où elle travaille depuis seulement 2 semaines? Elle n'a pas Internet, c'est pourquoi, je prends les informations pour elle. Je vous remercie à l'avance.