Quelle loi sur la promiscuité au travail

Je travaille dans un bureau, préfabriqué normalement "temporaire" pour les chantiers depuis 5 ans. Nous sommes 5 dans un espace restreint, entassés avec les bureaux, machines, étagères etc. et nous servons également de salle de café, salle de repos et salle de réunion. Je suis la seule femme à l'étage et je ne dispose pas de sanitaires femmes. Le batiment en soit est de très mauvaise qualité, il y a des fuites lorsqu'il pleut, on ne peut plus qu'entendre la pluie qui tombe sur la tole. Il fait froid l'hiver et chaud l'été. Est ce que je peux faire quelque chose pour améliorer les conditions de travail?