Quesstion d'hydraulique mini pelle Volvo ECR28

Bonjour, j'ai acquis une Volvo ECR 28 qui pour l'ensemble est en assez bon état sauf un problème. A savoir si c'est réparable en bon bricoleur ou pas ? Concerne uniquement la commande rotation tourelle / déport flèche, même symptôme dans les deux cas : peu de réponse vers la droite (un peu variable, lent à s'amorcer, puis peut devenir presque normal ), puis freinage normal, action franche et rapide en rotation à gauche, mais pas de freinage : il faut stopper le mouvement par un coup de poignet à droite pour stopper, sinon le mouvement continue sur son élan. Il me semble que ce symptôme est assez franc et sans doutes assez explicite pour un "spécialiste" mais je m'y connais assez peu, et rien en ce qui concerne cette machine. Alors, si une bonne âme peut me venir en aide ...! Merci d'avance ! Michel