Comment déposer un référé au tribunal de commerce?

Notre société à un soucis avec un client. Il nous a apporté son véhicule suite à un choc. Nous avons réparé son véhicule (mécanique + carrosserie). la carrosserie a été sous traitée. Hors le client n'est pas content de la peinture et ne veut pas nous regler alors qu'il a été remboursé par son assurance. Voyant la mauvaise foi de ce client, notre assureur nous a conseillé de déposer un référé au tribunal de commerce pour la partie mécanique de la facture. Devons nous refaire la facture? Quels sont les éléments necessaires au dépot du déféré? Merci d'avance