593 672
questions
1 111 092
réponses
1 091 467
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !

Comment on dit en néerlandais:

Question anonyme
Le 11/11/2007 à 20h22
[ ! ]
Le samedi,j'ai été à la piscine
Répondre
16 réponses pour « 
comment on dit en néerlandais:
 »
Réponse anonyme
Le 26/06/2009 à 15h42
[ ! ]
Zaterdag ben ik naar de zwembad geweest.
Référence(s) :
D'après mes souvenirs scolaires
Répondre
Réponse anonyme
Le 09/09/2009 à 14h11
[ ! ]
Zaterdag, ik gaan naar het zweembad
Référence(s) :
mijn sexe
Répondre
Réponse anonyme
Le 09/11/2009 à 17h11
[ ! ]
De zaterdag ben ik naar zwembad geweest
Référence(s) :
Scolaire
Répondre
Réponse anonyme
Le 01/12/2009 à 19h57
[ ! ]
Het zaterdag heb ik naar het zwembad gegaan
Référence(s) :
ce que je suis en trein de voir en cours .
Répondre
Réponse anonyme
Le 02/01/2010 à 21h07
[ ! ]
La réponse exacte de samedi je suis allée à la piscine en néerlandais est: Zaterdag ben ik naar het zwembad gegaan.
Répondre
Réponse anonyme
Le 02/01/2010 à 21h12
[ ! ]
La réponse exacte de la phrase le samedi j'ai été à la piscine en néerlandais est : Op zaterdag ben ik naar het zwembad geweest.
Répondre
Réponse anonyme
Le 15/05/2010 à 21h31
[ ! ]
Comment on dit orangerie en nerlandais? important!!! merci.
Référence(s) :
???
Répondre
Réponse anonyme
Le 02/12/2010 à 15h07
[ ! ]
Comment dit ton courageux en nlds
Répondre
Réponse anonyme
Le 20/02/2011 à 13h27
[ ! ]
Comment dit on il
Répondre
Réponse anonyme
Le 16/03/2011 à 20h41
[ ! ]
Comment dit - on 70 ?
Répondre
Réponse anonyme
Le 27/05/2011 à 17h00
[ ! ]
Comment on dit "INTERDIT" en néerlandais ? :)
Merci d'avance!
Répondre
Réponse de Jean R.
Le 15/06/2011 à 09h04
[ ! ]
En néerlandais :

- orangerie : " oranjerie " ;

- courageux : " moedig " , " boud ", " dapper " , " flink ", " kloek " , " koen ", " kranig " , " onbevreesd " , " stoutmoedig " , ... ;

- il : " hij " (s'il s'agit du masculin) / " het " (s'il s'agit du neutre) ;

- soixante-dix : " zeventig " ;

- interdit : " verboden " (s'il s'agit du participe passé) / " verbiedt " s'il s'agit du verbe conjugué à la 3e personne du singulier.
Référence(s) :
www.lexilogos.com/neerlandais
Répondre
Réponse de msktop
Le 10/08/2011 à 17h31
[ ! ]
Comment dit on déneigement en néerlandais
Répondre
Réponse de Jean R.
Le 10/08/2011 à 19h08
[ ! ]
En néerlandais, " le déneigement " se traduit par

" het sneeuwruimen ".
Référence(s) :
www.mijnwoordenboek.nl/thema/GO/FR/NL/J/1.html
Répondre
Réponse de Loggy
Le 05/11/2012 à 23h02
[ ! ]
Comment s'encourager en néerlandais?
En francais on dit "Allez", en Espagnol "Vamos" mais en néerlandais je ne sais pas...
Répondre
Réponse de Jean R.
Le 07/11/2012 à 10h08
[ ! ]
« Allez ! » en néerlandais :

« Komaan ! » ou « Allee ! ».
Référence(s) :
//fr.glosbe.com/nl/fr/komaan
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
comment on dit en néerlandais:
 »
Les derniers messages publiés
Posez votre question maintenant !
Titre de votre question :
Votre question en détails :