Conduit de cheminée et réfection d'un mur mitoyen

Le voisin faisait des travaux. Il s'est aperçu que le conduit de ma cheminée (foyer ouvert) donnait dans le conduit de sa cheminée et, donc, passait chez lui. Il a détruit sa cheminée. J'ai fait refaire le conduit de ma cheminée pour qu'il donne directement sur mon toit. De mon côté, le conduit a été maçonné tout autour, pris dans le mur, mais du côté du voisin, un simple BA13 a été posé pour cacher la face du conduit, et le mur n'a pas été refait. Une face du conduit n'a donc pas été maçonné et il y a des poches d'air. Cela peut-il être la cause du désagrément ? Comment se pose le problème juridique?