Dois je rembourser?

Bonjour, j ai été 7ans a l armée, j ai été reformer cause d un accident , suite a sa j ai eu des indemnités d assedic part le ctac de bordeaux, de fevrier 2007 jusqu a aujourdhui, mais en 2009 j ai travailler 8mois alors mes indemnités a été suspendu puis repris a la fin de mes 8 mois de travail en recherche de travaille la DOM (ant ) me propose de partir le dimanche 13 juin pour une formation dans la securité qui abouti a un cdi dans un aéroport en metropole mais comme mon assedic de bordeaux termine le 7 juin 2010, j ai fais une demande de l assedic civile par rapport a mes 8mois de travail mais l assedic me demande de rembourser 5500 euros de l assedic ctac, car pour eux j ai trop percu , et la il me donnerons les indemnites de l assedic civile! je suis sans emploi j ai pas ces 5500 euros comment ca se fais que je dois les rembourser? j ai travailler pour avoir ces dues ! aidez moi , donner moi