Donation à l'épouse puis construction par le cou

Bonjour, Je vous remercie à l'avance des renseignements que vous pourrez apporter pour résoudre mon problème. ________ Les faits : ====== Mon fils marié a 2 enfants communs avec son épouse. Celle-ci, fille unique, vient d'obtenir une donation de ses parents qui la tiennent eux-même de leurs parents vivants. Le bien vient d'être estimé par le notaire. Les grands-parents qui ont 3 enfants ont déjà fait le partage de leurs biens par actes notariés. La donation que vient d'obtenir ma belle-fille consiste en un grand garage sur un niveau dans un village français. Ma belle-fille et mon fils veulent y réaliser d'importants travaux pour, tout en gardant le garage, construire une maison de 2 étages avec leurs argent, pour y vivre avec leurs enfants. ____________ Le problème : ========= En cas de décès de ma belle-fille, ses parents ont annoncés qu'ils reprendraient le bien et laisseraient 1 an à mon fils pour trouver une autre habitation pour vivre avec ses enfants, que les fonds investis dans les travaux seraient irrécupérables. ____________ Les questions : ========= 1 - En cas de décès de leur fille après la construction, alors que mon fils et ses enfants vivront sur place, les beaux-parents ont-ils le droit d'expulser leur belle-fille ? 2 - La construction d'une habitation ne donne-t-elle pas un droit de propriété sur le bien et les murs ? 3 - La plus-value du bien, occasionnée par la construction, permet-elle dans le pire des cas de récupérer l'investissement initial et la différence entre les fonds investis et la nouvelle valeur du bien ? 4 - En cas de décès de ma belle-fille, que se passe-t-il concernant la donation ? a . est-elle reportée vers la descendance directe, mes 2 petits-enfants ? b . les parents de ma belle-fille peuvent-ils annuler la donation ? c . s'annule-t-elle automatiquement au décès du bénéficiaire si les donateurs sont encore en vie ? Merci d'avance pour vos conseils afin de rassurer mon fils. Cordialement,