Une erreur dans le nom empecherait il d'heriter?

Bonjour, suite à l'établissement d'une frida en algérie dans le cadre d'un heritage et aprés avoir réuni les documents nécessaires nous avons constater que notre nom avait une erreur dans l'orthographe la lettre d au lieu de T .sachant que nous vivons en france avec trois enfants et nous avons les papiers français une demande de modification de notre nom en Algérie pour acceder à l'heritage nous poserait pas un probleme en france pour refaire les papiers français ? Aussi, l'heritage concerne une vielle maison avec un terrain ,au niveau de la loi si nous voulions acquerir le bien est ce que nous sommes prioritaire par rapport à un étranger ?