Espatriation de mineur

Bonjour, je suis une femme ètranger rèsidente en Algèrie depuis trent ans, c'est à dire du jour du mariage stipulè dans mon pays d'origine. Actuellement, je vie une situation de rejet envers mon mari, pas à tort puisque la vie avec lui est devenue impossible, parce qu’il est possessive et trop autoritaire avec tous les membre de la famille, on est privès meme de notre libèrtè, on doit juste l'obèir et en plus il est radin. Il n'y a plus une entente sexuelle entre nous et je me sens constamment opprimés par sa prèsence . j’ai un minor de 12 ans que je veux ramener avec moi dans mon pays d’origine sans consentement du père ( c’est l’enfant qui désire de son propre choix de venir avec moi ). Est-ce que légalement je pourrais avoir des problèmes en le ramenant avec moi « à remarquer que j’ai pas la nationalité Algérienne » ? J’aimerai avoir une repense juridique. Merci