Mitoyenneté et indivision.

Lors de la succession au décès de mon grand-père, sa maison A a été mise en indivision entre les héritiers (ma grand-mère en ayant l'usufruit, son fils, sa fille). or le fils est propriétaire d'une maison mitoyenne B (sur un terrain donné par mon grand-père il y a plus de 20 ans). aujourd'hui il souhaite vendre sa maison A, droit que personne ne lui conteste. Il existe des communications entre les maisons A et B. Qui doit payer les travaux de fermeture des portes de communication sachant que rie ne l'oblige à vendre ? Lui ou bien l'ensemble de l'indivision ? si c'est l'ensemble de l'indivision, peut-il nous obliger à payer aujourd'hui, ou bien doit-il attendre la vente de la maison A ? Merci de vos éclaircissements.