Non, d'après les textes seuls certains organismes ou collectivités ont le pouvoir de mettre en place de la signalisation réglementaire sur les voies publiques; les services des communes, des Conseils généraux, de l'Etat ...
Le droit de placer en vue du public, par tous les moyens appropriés, des indications ou signaux concernant,
à un titre quelconque, la circulation n'appartient qu'aux autorités chargées des services de la voirie (article
L.411-6 du code de la route )
Par contre comme le dit si bien Canounet il est interdit notamment par le Code de la Route de stationner devant une entrée charretière, le propriétaire ne fait que rappeler l'interdiction ...
Une porte de garage n'est pas la voie publique!
Le panneau ne fait donc que rappeler l'interdiction.
Toutefois, il est recommandé de fixer aussi une plaque avec son numéro d'immatriculation, sinon on pourrait être verbalisé en stationnant devant son propre garage!