Permis belge, permis francais, double nationalité

Bonjour a tous, De père français et de mère belge je dispose depuis peu de la double nationalité, un passeport francais avec le nom de mon père et une carte d'identité belge avec le nom de ma mère. J'ai passé mon permis en France en 2006 et je viens de le perdre par annulation (lettre 48S qui me demande de le rendre). Est-il possible que j'aille en belgique le repasser pour eviter les 6 mois et les couts faramineux que cela entraine en france? De plus, si je dispose d'une adresse en belgique est ce que cela resout le problème de changement de permis en cas d'infraction? Merci pour vos reponses Cordialement