Prolongation clm sans indemnités journalieres ou retraite ?

Bonjour, mon pere est en CLM plein traitement jusqu'au 10 juin 2013, a partir de cette date il passe en demi traitement et n'aura pas d'indemnités journalieres pour completer son salaire car il n'a pas la complementaire du service public. Lors de son accident il n'avait pas 60 ans, aujourd'hui oui. Ma question est: est ce qu'il doit continuer pendant 2 ans avec un demi traitement il aura donc 600 euros pour vivre car il n'a pas suffisament cotisé pour une retraite complete(il devait travailler encore 3ans). ou bien doit demander une mise a la retraite pour invalidité sachant quil n'aura du coup jamais sa retraite pleine. et surtout a qui se renseigner !! nous sommes copletement perdu merci