Quels sont nos droits lors du décés d'un frère

Mon frère est décédé en janvier.il était séparé de sa femme depuis 3 ans et vivait dans son propre appartement. lors de son décés elle et ses enfants se sont occupé des obsèques ainsi que de l'incinération , ma mère a du acheter un caveau pour pouvoir recupérer les cendres de mon frère car sa "femme" ne voulait pas nous les donner. je voudrais savoir si aujourd'hui elle peut nous les reprendre et nous obliger a mettre ses plaques funéraires alors que la tombe ou repose mon frere est a mes parents.