Normalement, tout adhérent a droit de vote
le fait d'avoir ou pas une licence n'a à mon avis pas d'importance, il suffit d'être régulièrement inscrit
la licence n'est pas une cotisation à l'asso, elle comprend une assurance pour la pratique du sport en compétition et est reversée à la fédération
une cotisation - à l'asso cette fois - n'est pas obligatoire pour en faire partie si elle n'est pas prévue
mais peut-être l'une est-elle incluse dans l'autre
reste à savoir si les membres en question sont considérés comme adhérents à part entière ou sympathisants
tout dépend de ce que stipulent vos statuts