Qui fixe date précise dans le mois du départ en retraite ?

Bonjour, Pour obtenir un trimestre plein supplémentaire, j'ai besoin de travailler jusqu'au 9 du mois de mon départ en retraite, ayant déjà travaillé deux ans supplémentaires au-delà du nombre de trimetres strictement nécessaires pour des raisons financières (frais dentaires, he oui !). Ai-je le droit de fixer moi-même la date précise de mise à la retraite ? Je souhaite partir le 9/7/2012. Je travaille dans la Fonction Publique Territoriale. Ne peut-on m'imposer de travailler jusqu'au 31/7 ? Merci de votre réponse avant que j'entame les démarches de demande de retraite.