Recouvrement par MCS (société de recouvrement )

La société de recouvrement me réclame à nouveau le 24/02/2015 suite à une première demande le 30 mai 2012 sur une cession de créance de la BNP en 2009 dont je n'ai pas été averti ! suite à un jugement du 26 novembre 1991 qui m'a été signifié en septembre 2012 à la demande à l'époque de mon avocate pour vérification qui avait fait une proposition amiable compte tenue de mon état de santé mais qui es resté sans réponse . maintennant il me relance par courrier simple + recommandé que je ne peux aller chercher . la somme réclamée à l'époque était de 37502,46€ est passée à ce jour à 61433.41€ avec le détail des opérations signification du jugement 81,75€ ! frais hypothèque :440.00€ alors que je ne suis pas propriétaire mais j'ai un droit d'usage et d'habitation d'un appartement la nue propriété est seulement en indivision avec ma mère et ma sœur suite à succession . je vous remercie d'avance de vos réponses avec vos avis . ma situation actuelle est retraité avec ressource pension retraite + revenu de solidarité vu le montant de retraite faible du fait que j'étais en invalidité 2ème catégorie .j'ai une saisie attibution auprès d'une banque d'un montant de 50€ /mois depuis au moins 15 ans sur un prêt à la consommation décidé par le juge d'instance . bien à vous avec avec mes remerciements d'avance à vos réponses