Whirlpool ADG 4820 FD - Comment tester le tunnel chauffant

Bonjour, j'essaie de dépanner le Lave-Vaisselle d'une amie qui ne chauffe plus. Voici la fiche technique (vue éclatée) : http://pdf.sogedis.fr/WHIRLPOOL%20ADG4820FD%20854248201000.pdf Je pense que la résistance doit être en cause. J'ai donc démonté le tunnel chauffant (repère 450 0 sur la vue) mais je ne sais pas le tester. Quand je teste directement sur les bornes de la résistance, j'ai la continuité, mais si je teste au niveau de la broche de connexion, pas de continuité. Entre les bornes de la résistances et les bornes de la broche de connexion, il y a une double protection thermique et je pense qu'elles sont en défaut d'où le fait qu'il n'y a pas de continuité mais je n'en suis pas sûre... Comment tester correctement cette pièce, svp ? Par avance, merci du coup de main :-)