Le dépôt de garantie ( et non la caution comme vous dites ) ne doit pas être assimilé à une avance sur loyer. Le locataire est tenu de régler son loyer jusqu'à la date de sortie du logement. Le locataire refusant de payer son loyer le dernier mois prend le risque de recevoir un commandement de payer : son mobilier peut être mis en saisie conservatoire l'empêchant ainsi de déménager.
N'ayant pas donné votre préavis de résiliation, vous êtes censée toujours être locataire et donc devoir les loyers
sinon, cela s'appelle déménager à la cloche de bois
le propriétaire n'a pas à vous rendre le dépôt de garantie tant que vous ne vous êtes pas mise en règle (préavis, état des lieux)
de plus il peut exiger le versement des loyers même si vous avez quitté les lieux car il ne peut pas relouer puisque vous êtes toujours officiellement locataire