Fin de mission d'un autro entrepreneur

Bonjour ma fille vient de mettre fin à un ordre de mission d'un auto entrepreneur en date du 1er juillet 2011, celle ci n'est pas d'accord et elle nous menace d'aller aux prud'hommes pour requalifier son ordre de mission en contrat de travail en sachant que cette personne travaillait depuis 1 an 1/2 avec ma fille , gérante d'une salle de sport et que cette personne n'avait fait qu'un ordre de mission de 6 mois sans tacite reconduction, dans son ordre de mission était noté, cet ordre de mission sera renouvellé par un autre ordre de mission mais jamais ma fille a eu le renouvellement, elle veut que le mois de juillet soit payé en totalité avec les déplacements qui peut nous aider à solutionner ce problème avec cet auto entrepreneur merci beaucoup de vos conseils en plus celle ci nous envoie tous les jours des mails de "menace"